Guide · L'arrêt de baignade

St George Bay, Symi: une eau turquoise sous un mur de rocher

Sur la côte est de Symi, une falaise abrupte descend vers une plage pâle et une eau si claire qu'elle semble peu profonde depuis le pont. St George Bay à Symi ne possède ni route ni bar de plage; on y vient en bateau, on plonge et on nage. Voici comment se passe l'arrêt lors de chaque excursion.

Voir les disponibilitésà partir de 61 € · annulation gratuite

Équipe éditoriale, symiboattrip.comMis à jour le 18 octobre 2026Temps de lecture 6 min19 sources

Sur ce sujet: le tour Bateau rapide de Rhodes à Symi avec arrêt de baignade 4,7 (3 658 avis) 6 à 9 heures3 heures de temps libre à SymiBaignade de 30 minutes à la baie de Saint-Georges dès61 €par personne Voir les disponibilitésAnnulation gratuite jusqu'à la veille

Réponse rapide

01L'endroit: La plage d'Agios Georgios Dysalonas à Symi, sur la côte est entre Pedi et Marathounta.¹
02Accès: Accessible uniquement par la mer; la plage n'est pas organisée.²
03L'arrêt: Le bateau de ce site s'y baigne pendant 30 minutes après Symi.
04En octobre: La baignade se déplace vers le retour, avant que la baie ne tombe dans l'ombre.³
05Baignades plus longues: Certains bateaux de croisière s'arrêtent environ 1 heure.

Une plage que vous ne pouvez atteindre que par la mer

Le nom grec de la baie est Agios Georgios Dysalonas, et la municipalité de Symi ne mâche pas ses mots: elle la qualifie de plus grande et de plus impressionnante plage de l'île, en raison de la falaise verticale qui s'élève au-dessus.¹ Elle se trouve sur le côté est de Symi, entre Pedi et Marathounta, et la municipalité indique clairement que l'on n'y accède que depuis la mer.¹

Dodekanisos Seaways décrit la même scène: de hautes rochers verticaux autour de la plage et une eau turquoise, sans aucune infrastructure sur le rivage et un accès uniquement par la mer.² Il n'y a pas de transats ni de taverna, donc tout ce dont vous avez besoin pour l'arrêt vous accompagne à bord de l'embarcation. Ce vide fait partie du charme.

Vu depuis un bateau, l'effet est saisissant. La côte est grise et sèche, puis la falaise s'ouvre et l'eau en dessous prend une couleur qui semble peinte. L'après-midi, les falaises de Saint George Bay jettent leur ombre sur l'eau, et en octobre cela se produit tôt, c'est pourquoi l'heure de votre visite change la apparence de l'eau.³

La journée, dans l'ordre

Ce bateau de ce site, de Rhodes à la baie et retour

9:00 ou 11:00

Quitter Rhodes

Le bateau quitte le port de Mandraki.
1 heure

Traversée vers Symi

Une croisière d'une heure vers la ville portuaire.
3 heures

Temps libre

Le port, les escaliers et le déjeuner.
20 minutes

Cap sur la baie

Une courte croisière le long de la côte est.
30 minutes

Baignade

Dans l'eau sous la falaise, puis 70 minutes de retour.

Comment fonctionne l'arrêt de baignade sur le bateau de ce site

L'excursion de ce site traite la baie comme le dernier arrêt de la journée. Après 3 heures de liberté à Symi, le bateau met environ 20 minutes pour rejoindre Saint George Bay, s'arrête pour une baignade de 30 minutes, puis met 70 minutes pour retourner à Rhodes. Des noodles de baignade sont fournis pour l'arrêt, ce qui aide ceux qui sont moins à l'aise en eau profonde.

L'opérateur explique l'ordre sur son propre site. Tout au long de l'été, l'arrêt de baignade est prévu pour le voyage de retour, et il est très rare que la météo le déplace vers l'aller.³ En octobre, lorsque la baie tombe dans l'ombre en début d'après-midi, l'arrêt a lieu lors de l'excursion vers Symi à la place.³ L'annonce sur GetYourGuide indique la même chose pour la fin septembre et octobre.

Deux exceptions valent la peine d'être connues avant de réserver. Un départ nocturne à 17:00 le vendredi ne s'arrête pas à St George's Bay et revient à 22:00. Et les notes de l'annonce elle-même sont contradictoires concernant le départ de 15:15: une note inclut la baignade de 30 minutes, la description la qualifie d'arrêt photo sans baignade. Si la baignade est importante, choisissez 9:00 ou 11:00.

Bateau par bateau

Quand chaque bateau nage dans la baie

Bateau	Quand	Durée
Le bateau rapide de ce site	Après Symi; d'abord en octobre	30 minutes
Croisière avec transfert	Après Symi; avant à 15:15	30 minutes
SP Cruises	Avant Symi	1 heure
Doll	Avant Symi, vers 11:30	Environ 1 heure
Découverte Rizos	Première étape	30 minutes
Bateau coucher de soleil	À l'arrivée	30 minutes

Comme l'indique chaque annonce ou opérateur; le capitaine peut changer l'ordre dans la journée.³

Trois façons de nager là-bas

Bateau rapide, bateau de croisière ou yacht

Rhodes: High-Speed Boat to Symi Island & Saint George's Bay

Le choix de ce site

Bateau rapide et baie

Rhodes Sea Lines

Baignade: 30 minutes
À Symi: 3 heures
Prix: à partir de 61 €

Voir les détails

From Rhodes: Cruise to Symi Island and Saint George's Bay

Baignade plus longue

Bateau de croisière

SP Cruises

Baignade: 1 heure
Retour à Rhodes: 18:30
Prix: à partir de 47 €

Voir les détails

Rhodes: Symi Yacht Tour with Unlimited Drinks and Transfer

Deux baignades

Journée en yacht

Jusqu'à 25 invités

Baignades: Baie de Saint-Georges, Seskli
Déjeuner: À bord
Prix: à partir de 134 €

Voir les détails

Aide à la décision

Quelle escale de baignade vous convient ?

Choisissez selon ce que vous voulez voir depuis l'eau

La ville d'abord, la baignade pour finir La baignade la plus longue Une journée plus calme et plus lente La lumière de l'après-midi Visite en octobre

Le bateau rapide de ce site

30 minutes après 3 heures à Symi.

SP Cruises

Une heure dans la baie avant Gialos.

Le yacht

Jusqu'à 25 invités, avec aussi une baignade à Seskli.

Le bateau du coucher de soleil

Il nage à l'arrivée, puis 3 heures à Symi.

N'importe quel bateau, tôt

La baie est à l'ombre en début d'après-midi.³

Des rochers hauts et verticaux autour de la plage et des eaux turquoise et rêvuses qui vous attendent pour en profiter. La plage n'est pas organisée et elle n'est accessible que par la mer.

Dodekanisos SeawaysSource 2

Quels bateaux s'arrêtent, et dans quel ordre

La plupart des bateaux de Rhodes vers Symi incluent la baie, mais ils ne s'accordent pas sur le moment. Une croisière avec option de transfert hôtelier nage à la baie Saint-Georges après Symi lors des départs de 9 h et 11 h, et avant Symi lors du départ de 15 h 15. Un bateau au départ en fin d'après-midi pour le coucher du soleil y nage à l'arrivée, puis vous laisse environ 3 heures sur l'île.

Les grands bateaux de croisière placent la baie en premier. SP Cruises quitte Mandraki à 10 h, atteint la baie après environ deux heures et y nage pendant une heure avant de se diriger vers Gialos. Le Doll atteint la baie Saint-Georges vers 11 h 30 pour environ 1 heure de baignade, et le Discovery de Rizos Cruises en fait le premier arrêt avec 30 minutes de baignade.

Depuis la côte est de Rhodes le schéma se répète. Faliraki Sea Lines et un bateau de Kolymbia nagent tous deux pendant 30 minutes au retour, et Faliraki Sea Lines visite la baie en premier depuis la fin septembre et en octobre. Le yacht pour 25 invités ajoute une seconde baignade à Seskli.

Carte

Des ports de Rhodes aux baies de Symi

La traversée depuis Rhodes, l'île avec ses plages et le monastère au sud, puis un regard sur le port et les escaliers montant vers Chorio.

Carte maritime entre la côte nord-est de Rhodes et l'île de Symi — Rhodes vers Symi

Carte de Symi depuis Gialos et Pedi au nord jusqu'à Panormitis au sud — Autour de l'île

Plan du port de Gialos, des escaliers de Kali Strata et du village haut de Chorio — Gialos et Chorio

1
La ville de Rhodes (Mandraki et Kolona)
Le bateau de ce site part du port de Mandraki, et le speedboat de Sebeco Lines du port de Kolona.
Dans Google Maps ↗
2
Faliraki
Faliraki Sea Lines vous prend à quatre arrêts sur la plage, le premier à 10:00.
Dans Google Maps ↗
3
Kolymbia
Une option d'embarquement pour le tour de ce site et le début d'une traversée en bateau de Kolymbia vers l'île.
Dans Google Maps ↗
4
Gialos
Le port de Symi, où le bateau de SP Cruises accoste; les marchands et les capitaines de l'île y vivaient autrefois.⁴
Dans Google Maps ↗
5
Chorio
La partie la plus ancienne de la ville, rassemblée autour du château et reliée au port par 500 marches en pierre.⁵
Dans Google Maps ↗
6
Nos
Une plage organisée à côté de Gialos, avec des parapluies et des transats.⁶
Dans Google Maps ↗
7
Emporios
Le second port de l'île, avec quelques maisons et une plage avec une taverne.⁷
Dans Google Maps ↗
8
Pedi
Un village maritime à 2 km de Chora; des bateaux-taxi partent d'ici pour d'autres plages.⁸ ⁹
Dans Google Maps ↗
9
Agios Nikolaos
Une plage de sable avec une eau peu profonde et claire et une taverne.¹⁰
Dans Google Maps ↗
10
Agia Marina
Une petite plage de sable face à un îlot rocheux avec une église.¹¹
Dans Google Maps ↗
11
Baie de Saint-Georges
Agios Georgios Dysalonas: une plage au pied d'une falaise abrupte sur la côte est, accessible uniquement depuis la mer.¹
Dans Google Maps ↗
12
Nanou
Une baie de galets avec une taverne, accessible uniquement depuis la mer.¹²
Dans Google Maps ↗
13
Marathounda
L'une des rares plages de l'île où vous pouvez vous rendre en voiture.¹³
Dans Google Maps ↗
14
Monastère de Panormitis
Le monument religieux le plus important de l'île, sur le côté sud-ouest parmi les cyprès et les pins.¹⁴ ¹⁵
Dans Google Maps ↗
15
Horloge
L'horloge en pierre de 1881 sur le front de mer, la première vue à l'arrivée.¹⁶
Dans Google Maps ↗
16
Kali Strata
Un ensemble de 500 larges marches entre le port et Chorio.¹⁷
Dans Google Maps ↗
17
Château
Construit au 14e siècle par les Chevaliers de Saint-Jean sur les ruines d'un château byzantin.¹⁸
Dans Google Maps ↗

Ouvrir la carte dans Google Maps

Liste de contrôle

Votre sac d'arrêt de baignade

Prendre

Maillot de bain sous vos vêtements et une serviette
Crème solaire, lunettes de soleil et chapeau
Un sac étanche pour le téléphone

À savoir

L'arrêt dure 30 minutes sur le bateau de ce site
Des nouilles sont fournies pour les nageurs les moins à l'aise
Retournez au signal de l'équipage

Calculateur de coût

Ce qu'une journée de baignade coûte à votre groupe

Choisissez un bateau et la taille de votre groupe.

Bateau rapide et baieBaignade de 30 minutesdès 61 € Bateau de croisièreBaignade de 1 heuredès 47 € Découverte RizosLa baie d'aborddès 47 € Journée en yachtDeux baignadesdès 134 €

Personnes 2

Total à partir de122 €

par participant à partir de 61 €

Voir les disponibilitésannulation gratuite

Les totaux multiplient le tarif le plus bas par personne de chaque bateau sur GetYourGuide par la taille de votre groupe, convertis au taux de la Banque centrale européenne; le paiement affiche le montant ferme.

Vidéo

Agios Georgios Dissalonas - La meilleure plage de Symi

La vidéo reste sur les serveurs de YouTube jusqu'à ce que vous appuyiez sur lecture.

Lumière, ombre et la couleur de l'eau

Pourquoi l'ordre compte-t-il tant ? À cause de la falaise. Le capitaine du bateau de ce site lie directement l'horaire d'octobre à la lumière: ce mois-là le soleil se couche tôt et la baie plonge dans l'ombre dès le début de l'après-midi.³ En pleine été l'après-midi est assez long pour que la baignade du retour reste au soleil.

Pour les photographies, la couleur est l'essentiel. Avec le soleil dessus, l'eau au-dessus du fond marin clair devient turquoise et la falaise brille derrière; une fois l'ombre arrivée, les deux deviennent plats et grisés. Si les images comptent pour vous, un arrêt vers midi sur un bateau de croisière ou la baignade du retour sur un bateau rapide en été vous donnent la meilleure chance d'obtenir la couleur que vous avez vue en ligne.

Pour les nageurs, l'ombre peut être un cadeau. Un après-midi chaud, une baignade à l'ombre de la falaise est plus fraîche et plus calme pour les yeux, et l'eau est tout aussi claire. Dans tous les cas, levez les yeux une fois dans l'eau: le mur de roche au-dessus de vous est la raison pour laquelle tant de bateaux construisent leur journée autour de cet arrêt.

Se baigner en sécurité depuis le bateau

L'arrêt est une baignade depuis le bateau, pas une journée sur le sable. La plage n'a aucun équipement, et vous venez et repartez avec le bateau.² Suivez les instructions de l'équipage dans l'eau, et rappelez-vous que sur le voyage de ce site le capitaine peut modifier l'itinéraire et l'arrêt de baignade si la météo l'exige.

Utilisez ce qui est proposé. Les planches de natation font partie du voyage de ce site, et les enfants ou les nageurs moins expérimentés doivent en garder une proche. Grimpez à l'échelle lentement, surveillez les hélices et les autres nageurs, et écoutez le signal de retour, car le bateau respecte un horaire et les autres passagers ont des plans à Rhodes.

Apportez une serviette, un maillot que vous pouvez porter sous vos vêtements et quelque chose de sec pour le retour. La crème solaire et les lunettes de soleil comptent davantage sur l'eau que sur la terre ferme, car la lumière vous arrive de dessus et de dessous. Un sac étanche pour le téléphone est aussi une bonne idée, car les embruns se glissent partout sur un bateau rapide.

Quand la météo dit non

La baie se trouve sur une côte ouverte, et le vent décide si un bateau peut s'y arrêter en sécurité. Rhodes Sea Lines écrit que tous ses voyages nécessitent des conditions météorologiques adaptées définies par le capitaine et la Capitainerie, et qu'un voyage annulé est proposé à une autre date ou remboursé intégralement.¹⁹ Par temps venteux l'arrêt de baignade peut être raccourci, déplacé ou supprimé.

Quand cela arrive, ce n'est pas un défaut du voyage mais de la mer, et c'est la raison pour laquelle une baignade est quelque chose qu'une fiche peut planifier mais jamais promettre. Le même vent qui rafraîchit le pont peut rendre l'ancrage dangereux en quelques minutes.

Si la baignade est la raison principale de votre journée, gardez une certaine flexibilité. Réservez tôt dans vos vacances pour qu'un arrêt annulé ou raccourci puisse être rattrapé, et choisissez un voyage que vous pouvez annuler sans frais jusqu'à 24 heures à l'avance. Une journée de repli transforme la malchance en un simple changement de programme.

Un voyage en bateau vers la baie Saint-Georges, en pratique

Si vous souhaitez cet arrêt, le voyage en bateau le plus simple vers la baie Saint-Georges depuis Rhodes est un bateau rapide qui le combine avec la ville portuaire. Le voyage de ce site est noté 4,72 sur 3 658 avis et commence à partir de 61 €, et vous ne devez rien pour l'annulation tant qu'il reste 24 heures, ou vous pouvez réserver maintenant et payer plus tard.

Si vous voulez plus de temps dans l'eau, SP Cruises nage pendant une heure à la baie et retourne à Mandraki à 18 h 30, à partir de 47 €. Si vous voulez la baie sans la foule et avec le déjeuner, le yacht pour 25 invités nage à la baie Saint-Georges et à Seskli, à partir de 134 €.

Quel que soit votre choix, lisez la ligne de la fiche qui indique quand a lieu la baignade. Un arrêt après Symi clôture la journée; un arrêt avant Symi vous réveille pour la ville. Les deux fonctionnent, et les deux se terminent dans les mêmes eaux claires au pied du même mur de roche.

Réservez votre place

Le port de Symi et la baie vous attendent.

Choisissez un départ, nagez à la baie de Saint-Georges et annulez gratuitement jusqu'à 24 heures avant.

Voir les datesà partir de 61 € · annulation gratuite 4,7 · 3 658 avis, vérifiés

Vous demandez,nous répondons.

Puis-je me rendre à la plage à pied ou en voiture ?

Non. La baie n'est accessible que par la mer.¹

Combien de temps dure l'arrêt baignade ?

30 minutes sur le bateau de ce site. Certains bateaux de croisière restent environ une heure.

L'arrêt est-il avant ou après Symi ?

Après, en été. En octobre il se déplace vers le large, avant que la baie ne plonge dans l'ombre.³

Y a-t-il des transats ou une taverne ?

Non. La plage n'est pas organisée.²

Des aides à la natation sont-elles fournies ?

Oui, sur le bateau de ce site. Des planches de natation sont incluses pour l'arrêt.

Tous les départs nagent-ils là ?

Pas le bateau du vendredi soir. Le départ du vendredi à 17 h saute la baie et revient à 22 h; pour le bateau de 15 h 15 la fiche ne précise pas s'il nage ou s'il s'arrête seulement pour des photos.

Que se passe-t-il s'il y a du vent ?

L'arrêt peut changer. Le capitaine peut modifier l'itinéraire et les arrêts de baignade selon la météo.

Sources