Guide · L'île

Symi, Grèce: une petite île avec un grand port

Symi, Grèce est une courte traversée maritime depuis Rhodes, et la plupart des visiteurs la découvrent de la même manière: un bateau se faufile dans une baie bordée de maisons peintes en hauteur. Voici l'île en une page, pour savoir ce que vous allez voir.

Voir les disponibilitésà partir de 61 € · annulation gratuite

Équipe éditoriale, symiboattrip.comMis à jour le 18 octobre 2026Temps de lecture 6 min32 sources

Sur ce sujet: le tour Bateau rapide de Rhodes à Symi avec arrêt de baignade 4,7 (3 658 avis) 6 à 9 heures3 heures de temps libre à SymiBaignade de 30 minutes à la baie de Saint-Georges dès61 €par personne Voir les disponibilitésAnnulation gratuite jusqu'à la veille

L'île en un coup d'œil

01Où: Une petite île près de Rhodes et de la côte turque, dans le Dodécanèse.¹
02La ville: Chora relie le port de Gialos au vieux village de Chorio au-dessus.²
03La montée: La Kali Strata relie le port et le village par 500 marches en pierre.³
04Le monastère: Panormitis, sur le côté sud-ouest, est le principal monument religieux.⁴ ⁵
05En bateau: L'excursion d'une journée sur ce site vous offre 3 heures à Symi plus une pause baignade, à partir de 61 €.

Où se trouve l'île et à quoi elle ressemble à l'arrivée

Si vous vous êtes déjà demandé où se trouve l'île de Symi, la réponse courte est: juste au large de Rhodes, non loin de la côte turque. L'Organisation nationale grecque du tourisme la décrit comme une petite île près de Rhodes et de la côte turque, l'une des plus pittoresques du Dodécanèse.¹ Sur une carte, elle ressemble à un éclat de rocher à côté de sa grande voisine, et la mer entre les deux est là où chaque visite commence.

La plupart des visiteurs la découvrent depuis le pont. Visit Greece décrit la ville de Symi comme l'un des plus beaux et des plus grands ensembles néoclassiques de Grèce, avec des maisons colorées montant par niveaux le long des pentes.⁶ Ce n'est pas exagéré par un matin clair: les façades s'élèvent depuis l'eau en ochre, rose et bleu pâle, avec des dômes d'églises et des clochers entre elles.

Derrière la ville, la terre monte vite. Le point culminant de l'île atteint 560 mètres, et son versant opposé abrite une forêt de pins et de cyprès indigènes.⁷ Les visiteurs d'une journée voient rarement ce côté, car les bateaux et les boutiques se trouvent au port, mais c'est ce qui fait que l'île paraît plus grande une fois sur place que vue de la mer.

L'histoire en étapes

D'un village à l'épreuve des pirates à une ville protégée

Avant le port

Chorio sur la colline

Le plus ancien des établissements s'est regroupé autour du château sur les hauteurs.³
XIVe siècle

Le château

Les Chevaliers de Saint-Jean l'ont bâti sur les ruines d'un château byzantin.⁸
1783

Panormitis reconstruit

Neophytos et Kallistos ont élevé l'église que les raids de pirates avaient détruite.⁹
1863

La combinaison de plongée

Fotis Mastoridis l'a apportée sur l'île; sa femme l'a testée dans le port.¹⁰
1881

La tour de l'horloge

L'horloge municipale en pierre sur le front de mer date de cette année-là.¹¹
1971

Protégé

Une décision ministérielle a classé la ville comme site historique nécessitant une protection.¹²

Gialos, Chorio et la Kali Strata

La compagnie de ferry Dodekanisos Seaways recense cinq villages sur l'île: Chora, qui englobe le port de Gialos et le village de Chorio, puis Emporios, Marathounta, Pedi et Panormitis.² Quand on parle du port coloré de Symi, en Grèce, on désigne Gialos, le front de mer où votre bateau s'amarre et où se passe l'essentiel d'une courte visite.

Gialos est né du village qui le surplombe. La municipalité de Symi explique comment Chorio, le plus ancien quartier, s'est étendu vers la mer une fois le risque de pirates écarté, et comment les capitaines et marchands de l'île ont construit leurs maisons au bord de l'eau.¹³ Chorio reste groupé autour du château sur la colline, et les deux parties sont reliées par la Kali Strata, une route de 500 marches en pierre qui fut autrefois la route commerciale de l'île.³

L'ensemble de Chora est protégé. Il a été classé ensemble traditionnel protégé, reconnu pour ses couleurs, ses frontons ornementés et ses coursards pavés de galets.¹⁴ La protection date de 1971, date à laquelle une décision ministérielle a classé la ville comme site historique nécessitant une protection spéciale.¹² C'est pourquoi la ligne de toiture ressemble encore à une vieille gravure: les constructions nouvelles doivent s'intégrer dans le style ancien.

Les établissements

Cinq lieux à connaître par leur nom

Lieu	Ce que c'est	Lors d'une excursion d'une journée
Gialos	Le port et le front de mer	Où le bôt accoste
Chorio	Le vieux village autour du château	500 marches de la Kali Strata
Pedi	Village de bord de mer avec des plages	Trop loin pour une courte visite
Emporios	La seconde marina, avec une plage	Hors de l'itinéraire en bât
Panormitis	Le monastère au sud-ouest	Uniquement sur les excursions au monastère

Établissements tels que Dodekanisos Seaways et la Municipalité de Symi les listent.² ³ ¹⁵ ¹⁶ ⁵

Trois façons de le voir

Bât rapide, billet de ferry ou excursion au monastère

Rhodes: High-Speed Boat to Symi Island & Saint George's Bay

Le choix de ce site

Bateau rapide et baie

Depuis Mandraki, Rhodes

À Symi: 3 heures
Arrêt baignade: 30 minutes
Prix: à partir de 61 €

Voir les détails

Rhodes: Ferry Journeys between Rhodes and Symi

Séjournez plus longtemps

Billet de ferry

Dodekanisos Seaways

Traversée: 75 à 85 minutes
Remboursements: Non remboursable
Prix: à partir de 21 €

Voir les détails

Rhodes: Symi Island & Panormitis Monastery Day Trip by Boat

Avec Panormitis

Excursion au monastère

Ferry Nikolaos X

Panormitis: 1 heure
Ville-port: 3.5 heures
Prix: à partir de 47 €

Voir les détails

Aide à la décision

Une excursion d'une journée ou un séjour plus long ?

Choisissez ce qui compte le plus pour votre visite

Je veux le port et une baignade Je veux voir Panormitis Je veux monter à Chorio Je veux les plages tranquilles Je veux des horaires flexibles

Le bateau-navette

3 heures à Symi et un arrêt baignade à St George's Bay.

Une journée de monastère

Une journée en ferry passe 1 heure au monastère.

Prévoir les escaliers

La Kali Strata compte 500 marches en pierre.³

Passer la nuit

Plusieurs baies ne sont accessibles que par la mer.¹⁷ ¹⁸

Un billet de ferry

Les billets sont aller simple dans les deux directions.

Symi est une petite île située près de Rhodes et de la côte turque. Un simple point sur la carte, elle se distingue comme l'une des îles les plus pittoresques du Dodécanèse

Organisation Nationale du Tourisme Hellénique (Visit Greece)Source 1

Éponges, navires et les maisons qu'ils ont financées

Les belles maisons ont une origine. Visit Greece associe le passé de l'île à la plongée pour éponges, à la construction navale et au travail du bois.⁶ La municipalité va plus loin et affirme que Symi a autrefois possédé la plus grande flotte de pêche aux éponges au monde.¹⁹ Les revenus de ce commerce ont construit les demeures néoclassiques que vous voyez le long du front de mer aujourd'hui.

Symi a aussi joué un rôle dans la façon dont on pêchait les éponges. En 1863, un habitant, Fotis Mastoridis, a apporté la combinaison de plongée sur l'île, et sa femme Evgenia l'a revêtue et a plongé dans le port pour prouver qu'elle était sûre.¹⁰ Le commerce a décliné après que les gouverneurs italiens du Dodécanèse ont interdit la pêche aux éponges pendant la Première Guerre mondiale, et la population de l'île a diminué année après année.²⁰

Vous pouvez encore suivre cette histoire à pied. La carte de Symi, en Grèce, plus bas sur cette page, indique le port, les marches et le vieux village; de petites boutiques sur le quai vendent des éponges, et le musée archéologique et folklorique, fondé en 1961 dans une demeure du quartier de Lieni à Chorio, conserve des pièces de l'histoire plus ancienne de l'île.²¹

Carte

Des ports de Rhodes aux baies de Symi

La traversée depuis Rhodes, l'île avec ses plages et le monastère au sud, puis un regard sur le port et les escaliers montant vers Chorio.

Carte maritime entre la côte nord-est de Rhodes et l'île de Symi — Rhodes vers Symi

Carte de Symi depuis Gialos et Pedi au nord jusqu'à Panormitis au sud — Autour de l'île

Plan du port de Gialos, des escaliers de Kali Strata et du village haut de Chorio — Gialos et Chorio

1
La ville de Rhodes (Mandraki et Kolona)
Le bateau de ce site part du port de Mandraki, et le speedboat de Sebeco Lines du port de Kolona.
Dans Google Maps ↗
2
Faliraki
Faliraki Sea Lines vous prend à quatre arrêts sur la plage, le premier à 10:00.
Dans Google Maps ↗
3
Kolymbia
Une option d'embarquement pour le tour de ce site et le début d'une traversée en bateau de Kolymbia vers l'île.
Dans Google Maps ↗
4
Gialos
Le port de Symi, où le bateau de SP Cruises accoste; les marchands et les capitaines de l'île y vivaient autrefois.¹³
Dans Google Maps ↗
5
Chorio
La vieille ville, rassemblée autour du château et reliée au port par 500 marches en pierre.³
Dans Google Maps ↗
6
Nos
Une plage organisée à côté de Gialos, avec des parasols et des transats.²²
Dans Google Maps ↗
7
Emporios
Le second port de l'île, avec quelques maisons et une plage avec une taverne.¹⁶
Dans Google Maps ↗
8
Pedi
Un village au bord de la mer à 2 km de Chora; des bateaux-taxi partent d'ici vers d'autres plages.¹⁵ ²³
Dans Google Maps ↗
9
Agios Nikolaos
Une plage de sable avec une eau peu profonde et cristalline et une taverne.²⁴
Dans Google Maps ↗
10
Agia Marina
Une petite plage de sable face à un îlot rocheux avec une église.²⁵
Dans Google Maps ↗
11
Baie de Saint-Georges
Agios Georgios Dysalonas: une plage au pied d'une falaise escarpée sur la côte est, accessible uniquement par la mer.²⁶
Dans Google Maps ↗
12
Nanou
Une baie de galets avec une taverne, accessible uniquement depuis la mer.¹⁸
Dans Google Maps ↗
13
Marathounda
Une des rares plages de l'île que vous pouvez atteindre en voiture.²⁷
Dans Google Maps ↗
14
Monastère de Panormitis
Le monument religieux le plus important de l'île, au sud-ouest, au milieu de cyprès et de pins.⁴ ⁵
Dans Google Maps ↗
15
Horloge
L'horloge en pierre de 1881 sur le front de mer, la première vue à l'arrivée.¹¹
Dans Google Maps ↗
16
Kali Strata
Un ensemble de 500 larges marches entre le port et Chorio.²⁸
Dans Google Maps ↗
17
Château
Construit au XIVe siècle par les Chevaliers de Saint-Jean sur les ruines d'un château byzantin.⁸
Dans Google Maps ↗

Ouvrir la carte dans Google Maps

Liste de contrôle

Avant de traverser la mer

Pour la journée

Crème solaire, un chapeau et de l'eau pour le port
Maillot de bain et serviette pour la baie
Des chaussures qui accrochent sur les marches en pierre usées

Pour le programme

Connaissez l'heure de retour de votre bateau à Gialos
Votre confirmation de réservation
Annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance

Vidéo

Le guide complet sur Symi - Tout ce qu'il faut savoir

La vidéo reste sur les serveurs de YouTube jusqu'à ce que vous appuyiez sur lecture.

Le monastère au sud

L'autre grand nom de l'île se trouve loin du port. Le monastère de l'archange Michel à Panormitis est situé au sud-ouest de l'île, au milieu de cyprès et de pins, et la municipalité le considère comme le plus important monument religieux de Symi.⁴ ⁵ C'est le plus grand des neuf monastères dédiés à l'archange sur l'île.⁴

Sa forme actuelle date de 1783, quand les moines de Symi Neophytos et Kallistos ont reconstruit l'église détruite par les raids de pirates.⁹ Le haut clocher que vous voyez depuis la mer a été commencé en 1905 et achevé en 1911.²⁹ Des pèlerins viennent de loin, et la municipalité le classe, avec Patmos, parmi les deux plus grands sites de pèlerinage du Dodécanèse.³⁰

Panormitis est une excursion séparée depuis le port. Vous pouvez l'atteindre depuis Gialos en caïque ou par la route.⁵ Certaines excursions d'une journée au départ de Rhodes y font d'abord escale: une journée en ferry passe 1 heure au monastère et 3 h 30 dans le port. Le bateau réservé sur ce site va directement à Gialos et à la baie Saint-Georges.

Plages et criques le long de la côte

La côte est principalement rocheuse, entrecoupée de petites criques. Plusieurs des plus connues ne sont accessibles que par la mer: Agios Georgios Dysalonas, Nanou et Maroni sont répertoriées comme atteignables uniquement depuis la mer ou en bateau.¹⁷ ¹⁸ ³¹ Depuis Pedi, un village proche de Chora, des bateaux-taxi desservent d'autres plages, et certaines sont accessibles à pied.¹⁵ ²³

Plus près de la ville, il y a des options plus faciles. Nos est juste à côté de Gialos et facile d'accès, avec des parasols et des transats.²² Agios Nikolaos offre du sable, une eau claire et peu profonde, et un taverne, et Marathounda est l'une des rares plages que l'on peut atteindre en voiture.²⁴ ²⁷ Lors d'une excursion d'une journée, on a rarement le temps pour celles-ci, c'est pourquoi l'arrêt baignade en bateau est important.

La baie la plus célèbre est celle de Saint-Georges. La municipalité qualifie Agios Georgios Dysalonas de plus grande et de plus impressionnante plage de l'île, au pied d'une falaise verticale sur la côte est, accessible uniquement depuis la mer.²⁶ Le bateau de ce site y fait escale 30 minutes pour la baignade au retour du port.

Comment s'intègre une excursion d'une journée au départ de Rhodes sur l'île

Pour la plupart des voyageurs, Symi est une sortie d'une journée depuis Rhodes plutôt qu'un séjour. L'excursion réservée sur ce site propose un bateau rapide depuis le port de Mandraki, avec 1 heure de croisière vers Symi, 3 heures de temps libre sur place et un arrêt baignade à la baie Saint-Georges avant le retour. Elle est notée 4,72 sur 3 658 avis et commence à 61 €.

Trois heures suffisent pour le port, une partie de la montée des marches et un long déjeuner au bord de l'eau, mais pas pour le monastère ni les plages éloignées, qui se trouvent à l'autre bout d'une route sinueuse ou d'une traversée en bateau. Considérez cette journée comme une première découverte plutôt que l'île entière. Si cela compte pour vous, une journée en ferry avec Panormitis ou une nuit sur l'île est un meilleur choix. L'Organisation nationale grecque du tourisme estime la traversée en ferry de Rhodes à Symi à 1 heure et 30 minutes.³²

Les conditions de réservation sont simples. L'annulation est gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance, et vous pouvez réserver votre place maintenant et payer plus tard. Les départs ont lieu à 9 h 00, 11 h 00 et 15 h 15, et le capitaine peut modifier l'itinéraire ou l'arrêt baignade si la météo l'exige.

Réservez votre place

Le port de Symi et la baie vous attendent.

Choisissez un départ, nagez à la baie de Saint-Georges et annulez gratuitement jusqu'à 24 heures avant.

Voir les datesà partir de 61 € · annulation gratuite 4,7 · 3 658 avis, vérifiés

Vous demandez,nous répondons.

Symi vaut-elle le coup pour une excursion d'une journée ?

Oui, pour le port. Trois heures permettent de voir Gialos et les marches; le monastère et les plages éloignées demandent plus de temps.

Quelle est la taille de la ville ?

Le port et le village ensemble. Chora relie le port de Gialos au village plus ancien de Chorio sur la colline.²

Combien de marches compte la Kali Strata ?

500. Des marches en pierre qui portaient autrefois le commerce de l'île entre le port et le village.³

Pourquoi les maisons sont-elles si belles ?

Les éponges et le commerce maritime. L'île a autrefois possédé la plus grande flotte de pêche aux éponges au monde.¹⁹

Puis-je voir le monastère de Panormitis depuis Gialos ?

Non, il est au sud-ouest. On peut l'atteindre en caïque ou par la route depuis le port.⁵

Quelle est l'altitude de l'île ?

Son point culminant atteint 560 mètres. Une forêt de pins et de cyprès indigènes s'étend derrière la montagne la plus haute.⁷

Combien de temps dure le trajet en bateau depuis Rhodes ?

1 heure sur le bateau de ce site. L'itinéraire propose une croisière d'1 heure aller; le retour passe par l'arrêt de baignade, 20 minutes jusqu'à la baie puis 70 minutes jusqu'à Rhodes.

Sources